みなさん、こんにちは(^^)
いつもこのブログ読んでもらってありがとうございます。
実は昨日、スマホの機種変をしてきました。
で、スマホにまつわる英語をいろいろ調べてみました。
スマホは
smartphone
でいいみたいですね。
ちなみに、
smart
って言葉は日常会話の中では
「頭がいい」って意味で使うことが多いですよ。
（君）頭いいねえ、ってときは、一言
Smart!
って言ったりします。
頭がいいっていえば、
clever
が頭に浮かびますが、これはちょっと固い言い回しのようですね。
「賢者」みたいな？
ちょっと？脱線しました(^_^;)
さて、
スマホにまつわる用語を英語で何ていうのか・・
【機種変】
changing ( one’s smartphone ) model
upgrade one’s cellphone
I have upgraded my smartphone.
（スマホ変えたよ）
【圏外】
out of service area
I tried to call you yesterday but I was out of service area.
（昨夜電話しようとおもったんやけど、携帯圏外やってん）
【充電】
charge
My smartphone battery is going to be out.
（電池なくなりそう）
I should charge my smartphone.
（充電しなきゃ）
My smartphone battery life is so long.
（俺のスマホ、電池の持ちいいよ）
【携帯会社】
cellphone carrier
cellphone company
cellphone service provider
日本でも「キャリア」って言いますよね(^^)
Which cellphone company are you with?
（どの携帯会社使ってるの？）
cellphone ＝cellular phone （携帯電話）
日本にもかつてセルラーって携帯会社ありましたよね(^^)
（auに統合されました）
ちなみに・・自分のキャリアの履歴・・
au→アステル→エッジ→ツーカー→Jフォン→ボーダフォン→ソフバン
Jフォンからは実質同じ会社ですね、そして以後、端末も、ずっと同じメーカーのを使ってます。（SH)
特に贔屓してるわけでもないのですが、Jフォン以来、キャリアのフラグシップモデルがSH
なんですよね・・（あ、iphoneは除く、ですｗ）
まあ、どうでもいいところで、今日はこのへんで（笑）
【追記】
2017年ごろからiphoneを使ってます(^^)
コメント